DREPTURILE PACIENŢILOR
Extras din Legea nr. 46/2003 privind drepturile pacientului

Art. 2. Pacienții au dreptul la îngrijiri medicale de cea mai înaltă calitate de care societatea dispune, în conformitate cu resursele umane, financiare și materiale.

Art. 3. Pacientul are dreptul de a fi respectat ca persoană umană, fără nici o discriminare.

Art. 4. Pacientul are dreptul de a fi informat cu privire la serviciile medicale disponibile, precum și la modul de a le utiliza.

Art. 5. (1) Pacientul are dreptul de a fi informat asupra identității și statutului profesional al furnizorilor de servicii de sănătate.
(2) Pacientul internat are dreptul de a fi informat asupra regulilor și obiceiurilor pe care trebuie să le respecte pe durata spitalizării.

Art. 6. Pacientul are dreptul de a fi informat asupra stării sale de sănătate, a intervențiilor medicale propuse, a riscurilor potențiale ale fiecărei proceduri, a alternativelor existente la procedurile propuse, inclusiv asupra neefectuării tratamentului și nerespectării recomandărilor medicale, precum și cu privire la date despre diagnostic și prognostic.

Art. 7. Pacientul are dreptul de a decide dacă mai dorește să fie informat în cazul în care informațiile prezentate de către medic i-ar cauza suferință.

Art. 8. Informațiile se aduc la cunoștință pacientului într-un limbaj respectuos, clar, cu minimalizarea terminologiei de specialitate. În cazul în care pacientul nu cunoaște limba română, informațiile i se aduc la cunoștință în limba maternă ori într-o limbă pe care o cunoaște sau, după caz, se va căuta o altă formă de comunicare.
Dacă pacientul nu este cetățean român, informațiile i se aduc la cunoștință într-o limbă de circulație internațională sau, după caz, se va căuta o altă formă de comunicare.

Art. 9. Pacientul are dreptul de a cere în mod expres să nu fie informat și de a alege o altă persoană care să fie informată în locul său.

Art. 10. Rudele și prietenii pacientului pot fi informați despre evoluția investigațiilor, diagnostic și tratament, cu acordul pacientului.

Art. 11. Pacientul are dreptul de a cere și de a obține o altă opinie medicală.

Art. 12.Pacientul sau persoana desemnată în mod expres de acesta, conform prevederilor art. 9 și 10, are dreptul să primească, la externare, un rezumat scris al investigațiilor, diagnosticului, tratamentului, îngrijirilor acordate pe perioada spitalizării și, la cerere, o copie a înregistrărilor investigațiilor de înaltă performanță, o singură dată.

Art. 13. Pacientul are dreptul să refuze sau să oprească o intervenție medicală asumându-și, în scris, răspunderea pentru decizia sa; consecințele refuzului sau ale opririi actelor medicale trebuie explicate pacientului.

Art. 14. Când pacientul nu își poate exprima voința, dar este necesară o intervenție medicală de urgență, personalul medical are dreptul să deducă acordul pacientului dintr-o exprimare anterioară a voinței acestuia.

Art. 15. În cazul în care pacientul necesită o intervenție medicală de urgență, consimțământul reprezentantului legal nu mai este necesar.

Art. 16. În cazul în care se cere consimțământul reprezentantului legal, pacientul trebuie să fie implicat în procesul de luare a deciziei atât cât permite capacitatea lui de înțelegere.

Art. 17. (1) În cazul în care furnizorii de servicii medicale consideră că intervenția este în interesul pacientului, iar reprezentantul legal refuză să își dea consimțământul, decizia este declinată unei comisii de arbitraj de specialitate.
(2) Comisia de arbitraj este constituită din 3 medici pentru pacienții internați în spitale și din 2 medici pentru pacienții din ambulator
Art. 18. Consimțământul pacientului este obligatoriu pentru recoltarea, păstrarea, folosirea tuturor produselor biologice prelevate din corpul său, în vederea stabilirii diagnosticului sau a tratamentului cu care acesta este de acord.

Art. 19. Consimțământul pacientului este obligatoriu în cazul participării sale în învățământul medical clinic și la cercetarea științifică. Nu pot fi folosite pentru cercetare științifică persoanele care nu sunt capabile să își exprime voința, cu excepția obținerii consimțământului de la reprezentantul legal și dacă cercetarea este făcută și în interesul pacientului.

Art. 20. Pacientul nu poate fi fotografiat sau filmat într-o unitate medicală fără consimțământul său, cu excepția cazurilor în care imaginile sunt necesare diagnosticului sau tratamentului și evitării suspectării unei culpe medicale.

Art. 21. Toate informațiile privind starea pacientului, rezultatele investigațiilor, diagnosticul, prognosticul, tratamentul, datele personale sunt confidențiale chiar și după decesul acestuia.

Art. 22. Informațiile cu caracter confidențial pot fi furnizate numai în cazul în care pacientul își dă consimțământul explicit sau dacă legea o cere în mod expres.

Art. 23. În cazul în care informațiile sunt necesare altor furnizori de servicii medicale acreditați, implicați în tratamentul pacientului, acordarea consimțământului nu mai este obligatorie.

Art. 24. Pacientul are acces la datele medicale personale.
(2) Pacientul are dreptul de a desemna, printr-un acord consemnat în anexa la foaia de observație clinică generală, o persoană care să aibă acces deplin, atât în timpul vieții pacientului, cât și după decesul pacientului, la informațiile cu caracter confidențial din foaia de observație.

Art. 25. (1) Orice amestec în viața privată, familială a pacientului este interzis, cu excepția cazurilor în care această imixtiune influențează pozitiv diagnosticul, tratamentul ori îngrijirile acordate și numai cu consimțământul pacientului.
(2) Sunt considerate excepții cazurile în care pacientul reprezintă pericol pentru sine sau pentru sănătatea publică.

Art. 29. (1) În cazul în care furnizorii sunt obligați să recurgă la selectarea pacienților pentru anumite tipuri de tratament care sunt disponibile în număr limitat, selectarea se face numai pe baza criteriilor medicale.
(2) Criteriile medicale privind selectarea pacienților pentru anumite tipuri de tratament se elaborează de către Ministerul Sănătății și Familiei în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi și se aduc la cunoștința publicului.

Art. 30. (1) Intervențiile medicale asupra pacientului se pot efectua numai dacă există condițiile de dotare necesare și personal acreditat.
(2) Se exceptează de la prevederile alin. (1) cazurile de urgență apărute în situații extreme.

Art. 31. Pacientul are dreptul la îngrijiri terminale pentru a putea muri în demnitate.

Art. 32. Pacientul poate beneficia de sprijinul familiei, al prietenilor, de suport spiritual, material și de sfaturi pe tot parcursul îngrijirilor medicale. La solicitarea pacientului, în măsura posibilităților, mediul de îngrijire și tratament va fi creat cât mai aproape de cel familial.

Art. 33. Pacientul internat are dreptul și la servicii medicale acordate de către un medic acreditat din afara spitalului.

Art. 34. (1) Personalul medical sau nemedical din unitățile sanitare nu are dreptul să supună pacientul nici unei forme de presiune pentru a-l determina pe acesta să îl recompenseze altfel decât prevăd reglementările de plată legale din cadrul unității respective.
(2) Pacientul poate oferi angajaților sau unității unde a fost îngrijit plăți suplimentare sau donații, cu respectarea legii.

Art. 35. (1) Pacientul are dreptul la îngrijiri medicale continue până la ameliorarea stării sale de sănătate sau până la vindecare.
(2) Continuitatea îngrijirilor se asigură prin colaborarea și parteneriatul dintre diferitele unități medicale publice și nepublice, spitalicești și ambulatorii, de specialitate sau de medicină generală, oferite de medici, cadre medii sau de alt personal calificat. După externare pacienții au dreptul la serviciile comunitare disponibile.

Art. 36. Pacientul are dreptul să beneficieze de asistență medicală de urgență, de asistență stomatologică de urgență și de servicii farmaceutice, în program continuu.

 
Obligațiile pacientului
Extras din Regulamentul intern al Spitalului de Recuperare "Sf. Gheorghe" Botoșani
Art.  Obligațiile pacienților
(1) Pacienții au în principal următoarele obligații:
Să aibă un comportament etic și o conduită civilizată față de personalul medico-sanitar
Să respecte tratamentul și indicațiile medicului și personalului medico-sanitar
Să respecte Regulile și obiceiurile unității
Să mențină ordinea și curățenia în saloane
Să nu distrugă sau să murdărească mobilierul din salon, pereții, instalațiile sanitare sau alte obiecte din dotarea sanatoriului
Să nu părăsească sanatoriul pe perioada internării decât cu aprobarea medicului
Să-i respecte de ceilalți pacienți și drepturile lor
Să întrețină un climat de liniște și confort în saloane
Să coopereze în permanență cu medicul privind starea de sănătate.

Sa nu introducă si/sau sa consume in incinta instituției băuturi alcoolice sau orice alte substanțe considerate nocive, sa nu fumeze - in caz contrar pacientuf va fi externat
Sa nu aduca animale de orice fel si/sau sa nu hraneasca si/sau încurajeze stabilirea/convietuirea acestora in incinta spitalului;
Sa păstreze curățenia in instituție (in saloane, in curte, grupurile sanitare, sa nu degradeze instalațiile, sa nu arunce in wc sau chiuvete pansamente, vata sau resturi care pot înfunda instalațiile):
Sa respecte regulile de protecția mediului (colectarea selectiva a deșeurilor, etc.);
pacientul trebuie sa respecte regulile de igiena personala zilnica, sa isi mențină vestimentația Îngrijită si decenta;
Sa respecte circuitele spitalului si sa nu circule prin locurile interzise;
Sa nu paraseasca incinta instituției; de asemenea nu trebuie sa insiste sa ramana in spital mai mult decât recomandarea medicala;
Sa isi asume in scris opțiunea in cazul dorinței de externare la cerere, contrar avizului medical;
Sa se adreseze către personalul instituției printr-un limbaj politicos si civilizat;
Sa respecte regulamentul de ordine interioara a spitalului/al secției;
Sa nu pretindă examene de laborator, radiologice sau de orice altfel de examinări pe care medicul curant nu le considera necesare;
Sa declare la internare toate aspectele care pot influenta tratamentul (alergii, contraindicați), condiții sociale, tratamente in curs pe care le au, cauzele imbolnavirii, boli cronice);
Sa respecte indicațiile medicului curant si sa aduca la cunoștința acestuia sau a asistentei orice modificare care ar putea influenta tratamentul;
Sa accepte si sa respecte regimul alimentar recomandat de medic, chiar daca este foarte diferit de obiceiurile alimentare ale familiei;
Sa nu depoziteze alimente decât in locurile permise (cele perisabile in frigider, cele neperisabile in noptierele din saloane);
Sa solicite informații doar personalului calificat pentru a preveni neînțelegerea termenilor neclari;
Sa nu provoace neînțelegeri sau altercații cu personalul unitatii sau cu alti pacient! /apartinatori;
Sa utilizeze cu atentie si sa nu deterioreze bunurile spitalului, precum si bunurile aflate în proprietatea altor persoane, daca este cazul.
In cazul unor nelămuriri, neînțelegeri sau probleme de orice natura pacientul trebuie sa se adreseze medicului curant ori șefului de secție sau conducerii spitalului verbal sau in scris;
Sa respecte regulile afișate de prevenire si intervenție in cazul incendiilor si calamităților si circuitul de evacuare afișat, iar in cazul declanșării acestora sa respecte indicațiile personalului unitatii (Legea 307/2006);
Sa respecte regulile de sanatate si securitate (Legea 319/2006).